Posts

Showing posts from 2013

2013年,bye bye!

Image
时间过得好快,很快地2013年就要过去了!
新的一年又来了!!(感动)
在寻找灵感作为2013年最后一篇文章时,告诉自己不能写烦恼啊,面对的问题等。
当然是想写下比较轻松的读物,
来好好迎接2014年啊!

但是近来确实只是一直挂在面子书上,连部落格也将近有一个月的时间没更新了,
说起来真的好惭愧!
也发觉我近来对于事物的喜悦度真的跌了很多,
就好像是第一次看到雪的时候会一直要拍照分享,可是现在就没有这样的感觉。
只是觉得下了雪之后路上很滑很麻烦。
我,到底是怎么了?

不知不觉我在韩国也住了一年半。。当然也经历了不少东西。。。
这次我的灵感来自我时常去‘背包客栈’的网站那里看一看,
有时看到里面旅游的贴文真的很大同小异:
我今天去了明洞,仁寺洞,清溪川等等,
这些大家都会去的地方。
身为一个住了那么久的人来说,去的地方也只有这些,未免就逊掉了!
所以这次我要说的主题是:让我大开眼界和大喊大叫的地方!
(久违的旅游文!)(年末就是要分享喜悦的时候)

首先因为上次在做翻译工作的时候认识了一些开武道馆的馆长,
所以他邀请了我去치악산(某个山)那里露营!
遇上这种时候我真的开心得好像小学生要出游那样收拾行李,
还一边想说我要穿什么衣服才好呢等等的问题。
我想这是血拼之外更可以带给我满足感的事情了吧!
去到那里我是很紧张,怕跟大家参不进去,
但大家都也尽量跟我说话,才化解了那场尴尬。=)
我觉得说多无谓,就看看照片吧!(有些照片也好像从没有出现在面子书上呢!)


不得不说,韩国人的一贯作风,玩游戏喝烧酒,
喝到要吐的状态才甘愿!酒我可以喝,可是喝到吐第二天头很痛的感觉我真的不喜欢。
哈哈!

然后因为韩国人真的太喜欢爬山了!!我当然也要去体验下这个事情啦!!
去到的时候真的吓到!真的好多好多人!
不管男女老少都来了,所以下次有人说自己老了爬不动真的很不合理!
还有就是爬山也有爬山的fashion哦!(甚至各大品牌还会邀请明星来做代言!)
相比其我们只是穿个普通衣服就算了,
他们还准备手杖。登山背包等等,很厉害!

话说我们去的时候是红色枫叶最茂盛的时候,
我看到那个风景真的是一直大喊!!好过分太美了!
但过后也有人说枫叶太红就超过了!如果枫叶红中带绿会更好看!
(点头点头)



然后我跟senior说想要去吃生海鲜和生章鱼,
他们就真的带我去了노량진 수산시장水产市场了!


(大开眼界)…

朋友篇

近来我在面子书上开了一个page,
想说也想让其他人看看我的文字。
可是其实翻翻下,竟然没有一篇是比较不隐私,
可以给大众阅读的文章。
所以我觉得做作家的梦还是留在自己的部落格,
给些比较亲密的朋友看看,我已经非常满足了。
我写得开心最重要!
——————————————————————————————————————
这篇文章放在draft里很久了。。才发现以前的写作方法是这样。
(我改了很多地方)
大家在生活中一定会遇到很多不同性格的人吧?
如果是toxic的朋友,一直散发负能量的话,
这时最好的方法就是远离他那么简单。
但这次我想讲的是我生活中很难应付的人
他们让我生活有点困扰,可是却不懂要怎样弄回/对付他们。
真是气死我了!!(又来大爆发)

首先是我大学同学一个叫路家的人,
他总是不动声色地在做好事。
某天的星期五,想说跟大伙去吃了午饭后就叫他放我在一个地方,
我自己搭巴士回去宿舍,可是他非要载我回宿舍。
我想说不用麻烦距离还蛮远的,他却非常地坚持。
回到宿舍后,我才发觉,今天是星期五,下午时巴士司机都去膜拜了,
所以肯定不会有巴士的。
(惊呼)啊,未免想到太细心了吧!好厉害哦!!
(开始批评)可是如果我们换个角度想想这件事呢?
如果我也是坐在车上的另一个人,心情会有何感想?
啊,怎么我没有想到今天是星期五没有巴士的呢?
对了,这种人就是会做好人,然后却让身边的人变成不细心/坏人的角色!

又有次我们在吃饭时刚好下大雨,
两人被困在那里,然后我就开玩笑地说:如果有雨伞就好了。
他竟然不顾一切跑回去faculty跟别人借雨伞,要拦也拦不住!!
过后他真的借了伞回来,还淋了一身湿。。
当我们回去faculty的时候,被其他朋友说:
你怎么可以让路家自己跑回来帮你拿雨伞!
我顿时又变成坏人,指使别人利用别人来生活的人!
(冤枉)明明是他一支箭冲出去要拿的!

然后我竟然在韩国这里也认识了一个跟路家性格很像的人!
故事是我和他的生日其实相差了一个礼拜左右,
我生日那天算是大肆庆祝了一番,跟朋友聚会好好吃一餐等等。
然后一星期后他的生日,大家都不懂不知不觉就过了。
因为他没有面子书所以也没有提示,
知道的时候已经是两天后的事了。
大家要帮他补庆祝的时候他就说了一个1个月后的日期。
大家就开始讨论说怎么补庆祝生日要跳到去那么远,
最后发现那个日期是朋友C的生日!!

拜见

Image
话说大家看到我的韩国照片应该会对韩国充满想象,
觉得是个很美好的地方吧?

如果是去旅游的话,这里确实有太多地方和庆典值得好好玩,
可是如果你问我意见要在这里求学念书的话,
我可能会犹疑一下吧。
(如果是来学习韩文的话除外,因为同学们都是外国人,
沟通或者抱怨起来都能头头是道,
而且大家都是在异乡生活,自然会有一种情怀。)
有人问我喜欢韩国吗?我回答说:
我第一年学韩文时是蛮喜欢的,可是现在就。。。(为难表情)

那又是什么令到我有这种变化呢?
这就是我这次的主题啦,关于尊重长辈这件事。
韩国人虽然外表看起来很开放,其实对于传统观念还蛮保守的。
第一次见面时都会用尊敬语来跟你说话,
然后过后才会说:我们用普通语吧。。。才开始转为普通语。
看一群朋友亲不亲的话,看他们使用的语法就能略知一二了。

又或者,原本很好的朋友突然从普通语变回去尊敬语,
那就是吵架的开始了!算是一种拉远距离的表现吧!!
关于这个普通语和尊敬语的瞬间转换,
我到现在还是拿捏不了。
跟长辈说了普通语所以被抓起领子要来揍我(玩笑),
跟小过我的人用了尊敬语而被私底下告诉我说:
我们是朋友,怎么你不跟我用普通语呢?
而让我左右为难。

我第一次进lab的时候就被senior下了狠话,到现在还记忆犹新。
(灵感的来源)
她说:因为你是这里最小的关系,所以你得比我们早来lab,比我们迟回家。
我听到了这句话真是panic了一个星期。
幸好过后有岁数大过我,可是却比我迟进的'junior'进来,
所以我才逃过被命令做这个做那个的困境。

其实我算是很幸运的了,
其他实验室的junior竟然每天都要帮忙senior们倒垃圾。
还听过senior走去junior那里说:你今天忘了倒垃圾。
(被这样说的junior好尴尬)
我就想说:明明垃圾桶就在你桌子旁边,而且垃圾也是你自己生产出来的,
走出去倒有多难?

还有如果我们平常说‘我要去见老师’不觉得有什么问题,
但如果有人说:我要去拜见老师的话,我们顶多觉得这个人蛮做作或者有文学气息。
这里是我竟然听到junior跟senior说:明天(拜)会啦!!
(翻译可能有误)
总之我听到时有点o型嘴出现,毕竟年龄也没有差很多!!哈哈!


如果我不是在韩国,我会因为跟朋友有约了轻易地推掉教授的晚餐邀请,
不会像现在那样想东想西我是不是得罪教授了。
在课堂上还因为教授叫…

电池

Image
这篇文章有跟之前的一篇很类似,
睡觉 我想,我只是换了另外一个方法来表达罢了。
大家会时常听到这样的句子吧:我要回家充一下电才行。 就是学校放假的时候回家, 见见朋友,跟家人说说话,吃吃一些好吃的东西。 当再从放假回来的时候,整个人也好像充完电似的元气满满了。 (好期待新年回家的小充电啊,我要什么都不做) 又或者一整天待在家里收拾下桌子上的东西,洗洗衣服,冲热水澡, 做一个面膜等等,其实也可以让我身心好好放松。 (宅男:私底下我头发也没打理,胡须也没剃, 很懒惰地一直在躺着。) 如果要出门的话,又要冲凉换衣服等等,很懒惰啊。
这次其实是要比喻人的身体就好像电池那样需要充电, 也想讲讲自己。 有些人出现的时候常常都会很有活力不是吗? 就好像《我们这一家》的花妈那样。 每次出现都好像很有活力!!(虽然她是个虚拟人物)
(据说她心灵疗养法是喝加了糖的奶茶,或者一直看存折)
至于我呢。。是块用久了所以电池会漏电的人?
明明前一天已经好好充电了,可是突然又会发现电量剩下一点罢了。 (这个比喻写起来真的没有很开心) 就好像以前我是学记的时候去报馆开会,一大早在巴士上叽叽喳喳, 又唱歌又玩乐的。。。可是一开完会坐巴士回家的路程累到一个不行, 倒头就大睡。 就好像过了晚上12点就开始变cheap人很想睡觉,什么话题都接不上, 但是其实一大早醒来却很有活力,猛叫人快点起床是时候吃早餐啦! 最后却被睡觉的人白眼说:不要傻啦,我要睡觉啊。 (早晨型人物) 又好像跟同学们一起出外购物,一开始眼睛还发亮地超级兴奋, 过了大概六点眼睛的发亮已经没有了, 朋友都说怎么你看起来很累。
这让我想起了一件往事: 以前参加游泳比赛的时候,我们要游过整个游泳池。 因为是第一次尝试这样的活动,所以一开始就卯足全力拚了命地游。 游不到一半的时候,就已经没有力再游下去了。 过后教练就说了一句话:游泳的时候不能一开始就爆发, 一定要规律地游,这样才可以游到最后。 也好像我以前参加学校的马拉松那样,为了要快点达到终点, 所以一开始就跑很快,搞到肚子痛,接下来的路程也变成半跑半走之间, 非常狼狈不堪。 所以与其说自己是一块漏电的电池, 倒不如说是块一开始用太多电所以就过后没电的电池?
(这样比较能释怀)=)
(有爆发力的人?)

其实这篇文章一点意义都没有,纯粹写爽娱乐一下。
怎样忙碌都好,希望大家也能找到自己能休息充…

时间的管理

Image
我又回来写写字了。=)
近来我真的写了很多关于自己想法的事,
好像对于金钱啊,运动啊等等的事情。
这次我想写的事就是时间的管理啦。

这篇文章的灵感来自跟哥哥的小互动。
话说以前做工的时候周末要回家的话可能就会搭上哥哥的顺风车。
约好了十点会来载我,可是等到十一点都还没有来。
(每次都这样!!)
然后我就很生气地说:你那么迟来,我就是因为等你,
所以什么事情都没有做到!!
然后哥哥就回了我一句:你在等我的时候不能做一些其他事吗?
看电视啊,上网啊之类的。
然后我才醒觉说:是喔。。做么不能一边做一些事情一边等他呢?
(但这种就不是等了。
等哥哥的时间顺便去洗衣服,这样等的感觉好像就没有了)
这里我想讲的其实是我一心不能二用的那种感觉。
等的话真的就呆呆地等,所以才会等到太久而发火!

就好像现在我在试验室里的生活那样。
虽然说做试验的时间确实占据了一段很长的时间。
可是其实还是会有余裕的时间。
那个余裕的时间与其去读一下journals之类的东西,
我反而是一直拿起电话上面子书,一直刷新又刷新。
到头来什么都没有做成。
(我很不喜欢这样颓废的自己)
除了懒惰读书之外,我觉得另一个原因是因为有牵绊。
因为要等那个机器process那个sample,
所以心里一直想着:等下要做这个那个,结果就做不到其他事。
生活也是一样,忙着读书忙着做工的时候,
却分不出心兼顾爱情这一块。(缺点(?))

其实我真的在实验室里被绑得紧紧的。。
每天都要待到九点,试探了教授之后也是跟我说没有办法,
大家都是待到那么迟。(所以你也得那样)
但是我当然不会那么甘愿就接受这一切嘛。。。
所以就找了借口跟教授说我要去参加舞蹈社,
就是因为这样,所以他给我早走一天!
(高兴)

我一直希望能早走,但回到去房间做的事情却跟实验室里的没有两样。
也是一样上面子书看别人的状态,更新又更新。
只是房间给我的感觉比较舒服罢了。
看来我要好好反省这件事了。

实验室的日子真的很不简单。
听了某senior的话之后,更深深觉得这个对我来说是个大挑战。
senior说,研究室的生活让他对自己管理时间这方面变得很discipline,
就好像早上七点先去运动跑步,才去研究室。
今天一定要做完(写在纸条上)ABCDEFG这些事。
这种生活虽然听起来很累,可是实行起来反而是充满活力不是吗?
因为运动的关系所以身体也比较有精神去做…

生活的提升

Image
我很喜欢写一些小品的文章,
别人随时都可以看,没有压力,容易理解的文章。

话说我现在还在研究所的适应期,虽然没有到很好,
可是也渐渐适应起来了。
过后就可以好好描述那里的故事了。

这次我想写的主题是关于‘生活的提升’。
就好像玩The Sims的时候,钱多了就开始可以买更贵更好的家私了。
虽然家私现在是买不起,
但自己的生活上却处处可以看到更上一层楼的感觉。

大家有没有去过朋友的家里,然后就被朋友深深的品味吸引呢?
哇!!这个朋友原来是读着这些书的人哦?
又或者是跟朋友出去吃饭的时候,
朋友吃完了竟然拿出手帕来抹嘴!!
现在的人应该也没有再用手帕了吧?
大家都是贪图方便都用面纸吧?

(我的收藏,哇哈哈!!)

而且现在在外面住,更加要好好照顾自己,
一定要吃好睡好才可以。
(这里吃好的定义其实是吃得不匆忙,
享受食物之余,也能边跟朋友聊天的那种画面。)
虽然说这种生活的提升或许也不是目前最重要的事,
但是能好好享受生活的话,
对我来说还蛮重要的。

很多人都会在面子书instagram那里上载照片文字不是吗?
我也是无时无刻想说应该上载哪一张照片才好之类的事,
其实纯粹想分享自己的喜悦。
生活非常忙的人应该不会有这种小闲情想东想西吧?
就好像写部落格这件事那样,可能一个留言都没有,
可是我还是会持续不断地写。
因为能把这些好(?)的内容传出去我很开心。
还有就是告诉朋友说:我过得好好的。放心。=)

这次就从我房间微不足道的东西说起吧!
一进门就见到了一个叫shoehorn的东西。
我第一次看到这个东西的时候真的不懂是什么。
我以为是鞋子不小心被雨淋湿了,托起鞋子风干的工具。
啊,原来是让脚容易进鞋子的工具!!(噢噢!!)
其实这种可有可无的东西,没什么大不了。
可是我会对那个人有不同的印象。
我:哇,这个人好有生活哦!这么小的事情都注意到了。


就好像自己近来烦恼的事情应该就是:我的deodorant搽了之后会染到我的衣服。
所以无一幸免地白色衣服腋下附近都有一点黄黄的。
所以真的很想快点买一个新的deodorant。
虽然这种事用完了这个之后买另外一个牌子就解决掉了。
可是那些对生活很讲究的人就会觉得这个deodorant现在就得丢了。
不能再留!!
下次出去一定要买新的deodorant才可以。

也好像偶尔也买了水果来吃,
为自己有点干燥的头发檫上condition…

失而复得的自由

(这个题目很像九把刀杀手系列的书名。)
其实我近来的心情没有很好,起起伏伏,
就好像心头有一块大石压着那样,喘不过气来,
性格也渐渐变得爱抱怨了。

事情是这样的,我刚刚进去开始读master degree了,
才从senior那里得知我需要从早上9点待到晚上9点在实验室里。。
而且不只如此,连星期六也要去实验室三个小时。
那我自己的私人生活?跟朋友的聚会等等全部要怎样啊?=(
我的自由空间呢?
这就是让我非常不安宁的原因。

你知道我第一个想到什么事吗?
我要把全部生活上的事都搬去实验室去做了,
就好像吃早餐,大便,回复email,上面子书等等,(看戏会太过分吗?)
就把他当成是自己的房间那样。
从实验室出来的话就减少面对电脑,找多一点人谈天那样。

然后很积极地说:我应该转向思考,
这两年就把它当成是军队那样,
人家在军队里偷吃巧克力派都会被抓(宋仲基),那么严格没有自由,
至少我还可以吃下巧克力派啊。
还有想象自己是supermarket里的廉价劳工,从开店做到关店,
或是机器人的话就好了。
但是虽然我那样想,有时候思想还是会不自觉地往负面方向想:
那我的私人生活呢?我见朋友的时间呢?
=(

然后我也发现到原来教授和其他学生也是待到10点那样才回家,
我又有什么资格可以抱怨呢?
然后我又想到家人也是从早上9点开店到6点半关店,而且是一个星期六天,
连续了10多年,
我就觉得自己也能撑下去了。

再某一天,我真的没有事做躺在那边桌子上发呆,
忍不住跑去问教授我可以回吗?
他说:如果你没有事做,就可以回了。这样的话。
啊啊啊!!原来我一直只听senior的话所以相信了,
原来我没有事做就可以回了!
我当场心里其实松了许多。
但我跟senior说我要回时,还是被senior摆了一下臭脸。
所以那种不确定性还是很大的。
(人际关系部分,沟通部分,senior不懂教授那样讲的部分)

这让我想起了进大学第一年的事情。。
因为全部朋友都选了医科而自己选了兽医而感到很后悔。
我还记得那时候在自己的房间里暗哭的事。
那五年下来,确实经历了很多东西,有算丰富了我的人生呢。
而且看到医生同学们都要很忙,没有了自己的生活,
自己也感到很庆幸。
所以虽然现在非常辛苦,可是我相信接下来会越变越好的不是吗?

另外,
就好像我在大学最后几年,课业超级忙碌的,
可是那时候却是最productive的…

豌豆(二)

Image
啊啊,我刚刚经历了一场有点伤心的事,
可是秉持着报喜不报忧的心态,所以也不打算写了。
不知不觉在韩国就这样一年了。
回首,真的发生了很多很多事,好像在梦境一样呢!
我自己也觉得非常不可思议。

我常常觉得啊,有更新部落格的话,
代表我没有被电脑的面子书等等物品引诱,
还是有小小的余裕时间坐在电脑前慢慢品尝打字的乐趣,
还蛮享受的。=)

其实我是一个在一大群朋友面前很少说话的人。。
可是如果是一对一的话就会有很多话题可以聊!
这让我想起S.H.E的Hebe那样,
当变成一个团体接受访问时就一直在放空让其他团员回答,
但是如果是自己发唱片的话,又可以独当一面!
真厉害!
(隐语:我也是个有魅力的人啊)=)
我写这个是因为相比起朋友可以在很多人面前大聊特聊,
我就是那个说话其实没有很多,不会接话,
也不会特地去搞笑或是讲骗话逗别人开心的人,
说白一句其实是个很认真的人来的!!
就好像朋友把拖鞋脱掉在火车站那边一边踢一边走去接,
我就会跟他讲说快住手!!不要发癫!很丢脸!!

但是朋友也会反驳说我也是个癫人,一直叫我做癫事,
可是如果突然叫我发癫我当然不会啊。。
因为我其实是顺其自然的癫!
哈哈!!

还有就是近来跟朋友们打badminton时,朋友问我打得怎样,
我说:打到很差。
可是这个很差真的没有骗人,
连朋友都说:你确实很差喔。哈哈。
就好像大学考试前大家都说没有读书,
听到有人说有读书时就在那边一起大起哄,
最后成绩出来反而最好那样!!
我是一个真的很差就会说很差的人啊!

还有就是有个朋友的细心真的让我另眼相看呢!!
不知道这是好事还是坏事呢?
话说食堂里不再卖食物A了,所以学生只好吃其他东西。
可是这个同学早已经在上学的途中去其他食堂买了。
所以下课时间时就照旧吃食物A,让大家羡慕不已。

就好像刚考完试,他早已经想好如果老师问他考得怎样要怎样回答了。
他会说:那场考试就好像天空摘下星星般那样困难。
而我只会说:还好。(没有准备台词的样子)
如果是老师的话,也会对那个学生留下更深刻的印象吧?

就好像考试的时候,就已经早就想好自己要把答案写在纸上方便过后检查,
所以就事前准备一份白纸了。
好厉害哦!!这些是我做不来的事呢!=)
但是我也没有很羡慕就是了。

以前不是有一个童话故事吗?
话说因为要测试一个公主,所以就把一颗豌豆放在床底下,
怎知公主一整晚彻夜难眠,因为觉得有…

数字

Image
这主题是我被别人偷了钱之后有感而发写的。
话说我被别人偷了Rm150!
我太不小心了,竟然把钱包放在车里。
但是很出奇的是,我没有很伤心,
应该是知道自己找不回那个钱了,
所以就当着买个教训就算的感觉。

大家小的时候有没有偷过东西呢?
哈哈,我有呢!
话说某个学生买了一个可以剪出波浪形状的剪刀,
我真的很喜欢(文具收集),
就乘着下课时间,课室里不是很多人的时候,
慢慢靠近朋友的书包,然后说要借橡皮擦的名义,偷偷地偷了回来!!哈哈。
小孩子都是那样不是吗?哈哈!!

然后其实也去偷了哥哥妹妹的红包钱。。(变成招供大会)
我记得那个时候哥哥妹妹都在客厅里看电视玩游戏,
然后我就独自一个人走去漆黑的房间翻找妹妹的书包,
然后有20块钱的红包就抽一张出来给自己,然后再放回原位。
(有必要描述到那样细吗?)
那时候妈妈还突然跑进来差点破坏我的好事!!
当然那时候我就扮傻说要睡觉咯。
新年过后妈妈要把大家的钱都收进银行里,
拿出来时我比哥哥和妹妹的红包厚一倍。
说真的眼明的人都会知道什么一回事吧!

可是那个偷回来多余的钱现在去了哪里呢?(重点)
我现在也没有比别人富有很多不是吗?
这里我想说的其实是人有多少钱就会花多少,
然后打回原形。
就好像我上次看见一件很美的衣服可是有点贵不舍得买,
然后我近来会想说:如果那时候我买了那件衣服,
现在有的资产会不会跟没有买那件衣服的资产一样呢?
省起来的钱也肯定因为自己心里觉得省了而又不小心在其他邻域多花了。
如果买了那件衣服之后心里觉得不好过又会省在其他领域里。
所以应该会是一样吧?
那为什么不爽爽地花来让心情高兴呢?

就好像爸爸每天说早餐很贵所以一直只吃拉面搞到拉肚子,
就好像爸爸为了省钱买一个差的洗发水然后搞到掉头发,
却大肆花在其他地方里,
省小花大。
跟朋友们投诉时,大家都说我也是省小花大的人,
可能真的是遗传的因素吧。=)
所以啊,现在如果突然很想喝星巴克,
那就买来好好享受吧!

但其实偷别人东西,人家偷自己的东西的机率更高一些。
就是你打算带刚刚买的48枝颜色笔去学校大肆炫耀,
或者是收集得满满的邮票簿突然一个下课就不见了,
还搞不清楚是自己乱乱放还是放在别处的时候,
其实早已经被偷了!!真是太过份了!

现在对于Rm150不见了这件事我没有很伤心,
除了知道找不回之外,另外会不会是因为我觉得Rm150是很小的数目呢?
不是吗?…

球的故事

Image
这一篇文章我憋在心里很久了,
其实又是一篇关于回想的文章。

在小学中学的时候,
我只顾着念书和沉醉在自己的世界里,所以其实是很内向的。
虽然现在见到长辈还是会很害羞不多话,
但托学记的福,现在好很多了。
懵懵懂懂地青春期就过去了,
等回过神来,才发觉自己什么运动都不会。。。
我真的觉得非常可惜!

在中学时,要继续升学不是要算自己课外活动的分数吗?
虽然之前有参加过Boys brigade,
但没有很熟的朋友,中途就放弃了。
那时候什么分数都没有,真的超级担心的。
所以又去参加了taekwando来拿分,
为了拿到比普通会员更高的分数,还自荐成为筹委会员呢!
但这些也不算运动啊,我说的运动是跟大家有互动的运动。

我可以又来赖家人吗?
因为家人工作太忙的关系,所以都没有时间带我出去打球。
而我自己也不懂搞什么,没有参加活动,忙着补习,
我相信现在这种温顺的性格也是之前没有运动的关系吧。(?)

当我真正知道运动的重要性时,应该是大学的时候。
所以就疯狂参加了游泳,高尔夫,还有tennis等的课外活动。
有发现一件事吗?
除了tennis之外,其他两个都是可以一个人参加的运动。
那是因为我很怕跟其他人玩,球拍过来可是一直接不到,
应该会被朋友嫌弃?。。。(一直中断的感觉)

我觉得运动真的是联系感情很好的方法之一!
就好像上次我去帮忙Asian Games做翻译者,
有一段时间太得空了,所以大伙儿就开始玩起球来了。
可是我真的不会玩,只好坐在那里干看,
一直在扮样子玩手机或跟别人谈天!
看到他们玩到那么高兴,自己心里也很想参与!

想积极去尝试也不行,因为真的一点都不会,
球与其说是去接,反而是躲开那个球的程度。
即使是接,也是接不到的程度。
就好像朋友丢球过来,想要用头顶的时候球早已经飞去后面。
就好像在运动场跑步的时候很怕球飞过来可是偏偏就会飞过来。
就好像要把球丢回去给他们,怎知反而丢去更远的地方。

我也多么想跟大家一起挥洒汗水,
一起输了比赛要付钱给赢的队伍,
一起因为运动的关系,变的更亲密,
一起讨论刚才大家一起玩的球赛等等啊!!
站在运动场上,有时会觉得自己很渺小!!
(不在行的项目)

运动就好像学习语文一样,从小学的话不知不觉就通晓了。
我觉得可能现在成年(?)了的关系身体没有那么灵活吧!!
所以对我来说运动真的是难的事!!
可能是因为本身顾虑太多,一直说自己不…

纪念疯癫

这个影片是在讲关于纸的重要性。
我们这里选了相爱,许愿,发现和idea的主题加以发挥。
=)
拍这个影片的时候好好玩,很享受就是了。

毕业典礼(三)

Image
其实是关于韩文的最后一篇文章了。
学习语言是一件无穷无尽的事情,就好像即使我的华语水平算是很不错了,
还是会有很多东西是我不懂的。
这篇文章的题目灵感是来自戴佩妮发行新专辑说的话。
她说:这就好像念书一样,念太久就丢脸了,觉得这个学分也修得差不多,
是不是应该毕业修其他学分了呢?
不知不觉,韩文也已经读了将近一年了。
这次的‘毕业典礼’是我去参加了2013年仁川室内武道大赛的翻译者。
‘毕业典礼’之后,我要大大声告诉大家:我会韩文了!!
还有就是面子书上面懂的语言当中加多一个韩文的程度了。
有什么会比这种考验韩文能力的场合更适合当成毕业式呢?
=)
其实很多人称赞我说得很好,可是我在想,
会不会是应付他们的答案都几乎一样所以才会对答如流呢?
就好像几岁,住在哪里,在哪里读书等等。。。
如果要我说关于环境污染问题,或是南北韩的问题等等,我应该会应付不来吧。

无论如何,
以前我也怀疑自己到底能不能做翻译的工作。。。连老师也用怀疑的眼神问我能吗?
其实答案是可以的!!
很多字不会都好,用一点身体语言都可以翻译到!!
我可是对这件事感到非常骄傲呢!!
但是却发现我竟然听不清楚韩国男生的发音!!
我想是因为教我们的老师大多都是女生的关系,习惯了,所以听不清楚吧!!
其实听不清楚或不明白的时候真的好尴尬。
有个人就在我面前慢慢地用韩文解释了三四次她想表达的话,我还是不明白,
最后他们解释不下去,都放弃了。哈哈。。
搞到要其他翻译者用英文翻译给我听。。
不懂的时候有时我会用微笑带过。。因为真的不知道他们在说什么。。
心理其实有点尴尬。

还有就是原来大家的认同感都是:学外国语第一件要学的事是粗口!!
所以他们一直在教我粗口!!还跟我说哪个环境之下要用哪一种,还有眼神的表达等等。
很癫很好玩!!我想啊,这样的粗口学习确实能拉近彼此的距离,
我自己非常感受到,即使现在在打着字心里都会有小微笑。
还有就是收工之后即刻收到信息说:XXX(粗口),辛苦了。
真的让我雀跃万分。

哈哈,我们还一起去选手村的每一个楼层去讨pin,成绩还算不错。
好自豪的名片吊带哦。
(话说遇到马来西亚选手,竟然告诉我说马来西亚没有徽章。。
你看马来西亚又来发生这种cheap事。。。其他国家都有!)
某天走在选手村附近竟然有人靠近我们说要换徽章,原来是个收集狂!!!
他徘徊在选手村附近很多个小时,一直盯着我们的pin…

大阪印象

Image
连写了三篇日本旅游文。
算是让久违的部落格增添一点有趣的故事吧!
(之前去美国时每一个城市都写呢。)

最后一篇,我想讲的是关于大阪给我的印象。
我一直都相信,当去了一个地方的时候,感受会变得很深。
就好像之前看美国电影show帝国大厦的时候感觉就普普,可是现在每逢show那个美国纽约就要去找它。
我想是因为有了共鸣的关系吧。
就好像每次看《蜡笔小新》说他爸爸一身西装出门上班这件事。
在地铁上真的看到大家都是那样的穿着。(很多中年人老人)
下次看《蜡笔小新》时,也会去想象日本上班族的样子了。

以前去理发店的时候,理发师不是给我们杂志让我们选要剪的发型吗?
那些日本发型一丝一丝地现在看来算是退流行了吧?
殊不知在日本街头还是会看到很多青少年的发型真的如目录那样!!
原来目录上的发型不是找模特儿来随便弄几个发型给我们参考,
而是真的如此!!(好奇怪的发型)
(我觉得)日本的服装和发型比韩国逊色。
韩国的服装感觉比较自然一点。

还有在地下铁的时候也发现了一个现象,很多人在地铁里看书。
但更不同的是,每个人的书都是有书套包着的。
书套的作用除了是保护书之外。。
(从网上也读到说)原来日本人很介意其他人的眼光。
就是如果你看些什么书被别人知道的话那种心理压力。
就好像当众看《Fifty shades of gray》这些色情书真的很不好意思的。
所以日本人干脆就把书包起来,大家就不知道你在读什么书了。

还有就是日本人做东西真的好细心哦!!!
除了上次我说‘大阪限定/京都限定’等非常细的区域之外。
我还看到有人拿着刻了名字的雨伞!
还有就是地铁里的服务生要走去另外一个车厢时会转过头来跟乘客鞠躬的行为,
有非常震惊的感觉!!
怪不得311地震后拿粮食时完全没有争先恐后的态度,
原来是从小被培养出来的。
(311地震后排队打电话的照片)

在大阪的我们其实迷路了很多很多次。(地铁路线真的很乱!)
所以就找大叔问路了。
大叔为了带我们去那个地方,一起走了20分钟的路程!!
很不好意思!!而且不只一次。两三个大叔都那样做!!
(请问是太得空没事做吗?)(讲笑)
这也让我感受到日本人是很愿意帮忙别人的民族!!

日本不是很多那种模型店吗?
很多人去日本就会去这些店买很多模型回来。
虽然我没有到太喜欢模型(除非是snoopy),
但竟然看到有人在玩游戏卡牌!!(《游戏王》之类的卡片)
大人们都…

旅途中的旅途

Image
顾名思义,就是旅途中(韩国留学中)突然又跑去旅行(去日本游玩)的意思。
暂时抛下韩国的一切去旅行还蛮好玩的。
平时在韩国不是很敢穿的衣服也全员出动穿起来了。
我想是因为韩国认识的朋友多了,所以也变成另外一个家了。
在日本穿得再奇怪也只不过是个旅客。。所以就还好。=)

这次我想写下我觉得最印象深刻的三个景点!
第一个肯定是被誉为日本三景之一的宫岛的红色鸟居了!!
哇!!真的很特别的设计不是吗?竟然可以在海中央突然林立起这个设计。
我想象那些工人们在海水退潮时即刻去建造。。然后涨潮时又快点回家等明天的到来。

大家知道涨潮退潮的原因吧?
之前看《游戏王》的时候有学到一点。
话说是因为月亮其实也有一点点的地心引力,所以就会把海水拉上和推下啦!!
所以可以预测早上时因为月亮不在,开始退潮。晚上月亮升起时,就会涨潮了。
这里也想讲下读潮水的方法。(海边的酒店都会写)
例子:High tides: 09.35, low tides: 16.50
这个的意思是早上9.35am是最高的涨潮期,这个时间过后海水就开始退了。

我们大概10点多那样抵达,所以就看到海水一直在退的现象。
看到这个红色大鸟居的时候让我想起《金田一秘宝岛杀人事件》这个故事。
有个诡计是大鸟居的涨潮退潮,山洞里藏了宝藏的故事。
能亲临这个‘杀人舞台’真的很难以置信。=)

话说是旅游胜地的关系进每一座庙宇,寺殿都要给入场费!!很过分!!
加上每一个拜拜的地方大家都丢钱进桶里,求签加买御守的话费用很大。
我在想,如果这个鸟居不是在海中央的话,他们也会把它围起来然后收入场费吧!!
当夕阳来临时,那个景色真的很美。
啊啊啊!(大喊)好好玩哦!

第二个景色是以千本鸟居闻名的伏见稻荷啦!
哇!!!鲜红色的鸟居成千个并排在一起形成了很美的景色!

这里的守护神是狐狸哦!!
这又让我想起《黄金罗盘》里的nicole kidman的守护神是一只金色的猴子,
《哈利波特》里的哈利守护神是一只鹿。哈哈。
如果我们每个都有守护神的话,我的又会是什么呢?
真好奇。

所以我也买了有狐狸图案的绘马。
绘马是日本神社的木块,写下心愿之后,举行法事的时候就一起烧掉,愿望就会实现。
很多人在狐狸绘马上画图画。

Last but not least,我去了广岛平和纪念资料馆。
这里确实是不得不去的好地方。(谢谢朋友的推荐)
这里就是纪念广岛被原子弹轰炸…

在大阪寻找Snoopy

Image
离开了部落格大概有一个多月的时间,
这期间有选举考试旅行等等的事情发生。
生活算是挺充实的。

刚刚才从日本的大阪回来,免不了也要去找下我最喜欢的Snoopy啦!
(所以又是Snoopy文,没什么知识,只是纯粹想分享)
(接下来才会写大阪旅游文)
来到日本真的不得了了。。看到好多Snoopy哦!!
厉害的地方是每个地区都有自己的限定商品。
读到‘大阪限定/京都限定’这些字样时就忍不住很想掏出腰包买了。
毕竟第二次再来的机会不多。

最神奇的事,每样商品的却是官方授权贩卖的。
(代表全部都是正版的!!)我在日本确实看到很少是翻版做到很丑的锁匙圈
就好像我们平时去旅游胜地的话做到很翻版的hello kitty等等。
我真的是很惊呼啊!!
日本人把snoopy当成日本的狗那样。。很厉害!!
我在想象,如果金宝也有出snoopy‘金宝限定’的话,应该是跟面包鸡一起出场吧!!哈哈!!

还有就是Snoopy到了无孔不入的地方。
我很喜欢那些两个公司合作的商品。
譬如pocky可以跟snoopy合作等等。所以商品上印了snoopy怎叫人不中招呢?
还有snoopy X mister donuts的广告看板都可以看到。

确实是(不论是其他character)的收藏迷都适合来的地方!
话说这里的universal studio japan也是找snoopy代言哦!
(太贵了没有钱去)

原本我们的行程排得满满的。可是刚好某天说会下雨,
所以临时改了行程各去各想去的地方。
很庆幸有了这个多余的时间,才可以让我好好窥看大阪,
让我有时间用愉悦的步伐在大阪寻找snoopy。
虽然没有看到什么景点,可是能做自己喜欢做的事整个人就很开心。

这次就去了umeda snoopy town那里参观购物。(日本有10间snoopy town)
其中一间就在大阪的umeda啦。
可以说是朝圣之旅吧。
进到去就被大大的snoopy所吸引了!哇!!很兴奋!!
心理一直说:日本的snoopy真的做得太好了!!啊!!

我逛了将近三小时吧!!
就是一直转圈又转圈,把拿了的商品放回去又拿回来的感觉。
因为钱不多的关系,所以只能省省地花。
我这次的战略是买那些可以收藏然后是有用的东西。
不希望乱买一餐然后也不懂有什么用处。
就来看看我的战利品吧!!(战利品篇!)

这个碟子我很喜欢,能告诉别人我在哪里买(大阪的umeda限…

一起来学习(一)

Image
又隔了一段时间,哈哈。
韩国人把端午节,活字印刷,到中医等等都拿去申请文化遗产占为己有,
听到时真的觉得有过分。
但是韩国应该也有自己的特色吧?
所以想写写除了韩文之外,在韩国学习到的东西!
一起来学习吧!!

第一次来韩国的时候就去了世宗大王的肖像那里参观。
然后就觉得那个地方的风水很好喔!(是龙脉啊!)
这个地方为于韩国的正中心,
除了后面有景福宫的加持,又有延绵不绝的山丘之外,
还有代表丰收的稻米,和一直在流的水。


而且水源还开了支(这里叫清溪川),代表开支散叶的意思。
怪不得近来韩国发展得那么迅速!
以前根本不懂有韩国这个国家,
只能说真的是一个突然冒出来的国家。

这让我想起2008年看北京奥运的事情。(又来?)
中国也是用了很多风水的概念来举办奥运。
那时候鸟巢和水立方一圆一方阴阳互补的事情我还很记得。
而且这些建筑物也跟故宫连成一条直线,
还选在2008年8月8号8时开幕,
所以才能举办得那么好!!
果然很多东西也是要靠一点风水才可以啊。

————————————————————————————————————————
第二个想说事是,
你们有听过这样的说法吗?
Chow Chow源自于中国,黄金猎犬就是来自苏格兰。。
那,韩国有什么特别的品种呢?
那天在班上学习的时候学会了一个新字:진돗개,珍岛犬啦!!
殊我愚昧,第一次听过这个品种。=)

据说宋朝的船经过韩国珍岛的时候,遇上了大风浪,
所以在船上的狗就跳去珍岛居住了。
随着时间的演变,慢慢就进化成现在有的珍岛犬了。

珍岛犬是由白色,或是黄色的狗组成的。
要怎样分辨我自己也搞不清楚,所以就省略不谈咯。
(脚有点长的样子(特征?)哈哈)
看图片吧!

———————————————————————————————————
还有近来不是有很多流行用语吗?
好像귀요미(gwiyomi)(可爱)之类的。
近来老师也教会了我一个新字,就是엄친아(意思就是妈妈朋友的儿子)
妈妈不是很喜欢拿别人的儿子来比较吗?
就好像:我朋友的儿子拿第一名,你为什么不能?之类的话。
运动又好,人缘又好又帅等等。
久而久之就衍生出这个字眼了。

韩国人的엄친아是宋仲基吧?哈哈。
能成为别人家羡慕的对象其实还蛮值得骄傲的。

还有我以前看那些杂志啊,介绍起韩国艺人的时候,
总有一栏是写关于胎梦这件事。
我想象小学的时候如果在写自我介绍时有这一…