Posts

Showing posts from November, 2012

初级者

Image
大家大家,
我又回来了。。大家近来可好吗?

这次我想讲的主题是关于学习韩文的感想。
因为一天学习6个小时的关系,所以每天都有很多韩文的文字语法拼命地轰炸自己,
搞到整个头脑都被这些东西塞满了。。。
有时还会梦到课堂上的内容呢。

其实以前在大学时也学了一个学期韩文,所以也有小小的基础。
一开始就觉得这些韩文发音都跟中文很像。。。
不只中文发音,现在读越多连很多英文发音都一样。。。
原来是因为韩国保持开放的态度,所以英文也融入了他们语言当中。
就好像섹시这个字,就真的是读sexy那么简单。
看到这些字的时候还真的有点傻眼。
但我觉得自己比较有优势,因为懂得中文。
对于其他国家的人来说,要背完全部单字真的需要时间。
이비인후과(耳鼻咽喉挂)我一下就记得了,其他人却背了很久!

第二的感想是那个韩文真的很癫,
竟然没有v和f的发音,所以凡事有这些字的读音都变成p声了。
我班上的同学名字叫Jennifer,
被她们改一改,就变成了Jenniper了。。。
其他例子包括wapple(waffle), Peitnam(Vietnam)等等。。。
很癫!!!
跟别人沟通的时候,我们也入乡随俗的说:Do you have pun(fun) today?
哈哈!!听到的时候我觉得很好笑。

还有就是如果朋友不说我也不会察觉。。
他是有学一点中文的人,说中文很难。。
因为中文没有spacing,全部字都挤在一块(因为太习惯了所以没有发现过)
不懂读到几时才要停。。。
但是韩文就比较好读了。。。空格空格又空格。。。
但我有时真的搞不懂要空哪里。。

还有我发觉那个韩文的字真的很少也。
不像中文那样每个字都不同写法。。。
韩国的字在我看来长得都差不多一样。。一个字会有很多意思。
好像차(cha)那样,意思是茶,也可以是车。。。
但随着读的时间越长,你就会发觉其实是要听完整句就会知道他表达什么了,
还有就是看那个字跟谁拼在一起,就有不同意思。
所以也不再那么大惊小怪了。

啊啊啊!!!还有一个很不同的东西!!!真的要分享!!!
就是韩国对于老一辈都有尊敬的用语。。
我觉得这个跟中文就有不同了。
所以当被别人叫‘형’(兄)的时候,(抖了一下)真的好不惯!!哈哈!!
近来一直学很多种语法!!!呼!!头晕眼花!!
为什么要有past tense,future tense这些东西呢?
中文的话:我昨天吃了饭…

生日

Image
昨天是我的生日!
所以我就想用这个话题延展一下想法。

这次我把面子书上的生日提醒键关掉了。
因为之前太多祝福了所以很难回复全部。
而且当别人在你的墙上只写了hb这两个字时,
也不好意思只回复thanks那么敷衍的话。。。
好像变成公式化的祝福。。。
至少问下生活好不好啊之类的。。。

可是昨天到了十点多我家人还没有打电话跟我说:‘生日快乐’的时候,
我就有点慌了。。。
他们不会是真的忘记了吧?忘记了怎样好?
我真的很想得到他们的祝福也!!
这时候另外一个idea就跑出来了。。。。
我生日怎样都要告诉人家一下!!
至少要通知别人一声。。
关掉提醒键就好像直接关掉别人跟我讲生日快乐的机会。
还是有爱我的人靠着面子书生日提醒来祝福人的。
他们是我很好的朋友。
在这个特别的日子里。。。我也很想跟他们一起分享!
干杯!!!=)
但我觉得另外一个论点是:不需要面子书来提醒你们。
让我直接跟你们说:我今天生日啊!=)快点来祝福我吧!
(我觉得我写这段话几年之后脑部又进化的时候可能会说:
难得就那么一天生活可以那么忙碌地回复别人,
就好好享受吧!!)哈哈。

以前没有这些生日提醒时大家是怎样记得别人的生日的呢?
我记得有朋友是记在一本小簿子上面,
每天都会翻看明天谁谁谁生日了。
有些人就是因为太好的朋友了,所以就记住了。。。
但有时忘记了某某人的生日,就会觉得很内疚。
有玩过《农场牧语》的人也知道,谁生日的话送他礼物好感会比平时增加两陪。
一直坚信这个理由的我,看到别人生日大家都给祝福的时候自己也不能输。
一定也给祝福。
可是现在变成很懒惰去祝福大家了。。又不想只是写‘生日快乐’这样子。。。
可是也想不到很好的句子。。。
真的很对不起大家。

我记得以前啊。。到了十二点之后就收到很多信息的时候很开心。。
以前的电话容量不大。。所以会有信箱爆满的状况!!哈哈!
也会接到电话跟我说生日快乐。。好温馨。
也会比较说怎么今年的祝福那么少啊?怎么没有人发信息给我呢。。
那种少年的烦恼。

前几天跟朋友一起去逛街。。。
过后一直要我去试不同的围巾。。。突然惊醒这应该是要送给我的生日礼物!!
啊啊啊。。。可是不能拆穿别人制造的惊喜。。。
所以也要假假配合一下。。哈哈。。有点累。
上课时间还突然捧出蛋糕,吓了我一跳。
很害羞可是很开心。
(许愿)

前年我最喜欢的生日祝福是:祝你来年更胜往年。
今年我喜欢这…

细心

Image
都说我要一点刺激才能发表文章的啦。。。
因为生活太过规律,所以也没有什么灵感可以写。
可是刚刚就有了。。。啊!!
我在课堂上做功课被老师发现,竟然要我罚抄五次!!!

真是很过份的啦!!长那么大了还被罚。。呜呜呜。。。
当下其实觉得很伤心,也很无奈。。。
可是过后再想想。。就觉得还好。
幸好自己不是那种一直抱怨的人:
什么?!!XX?·#¥!!很不公平!!!其他人也有写。。。
然后起哄一起被罚。。。

很平静地接受了,也在房间写完了。。呼=)
但是事情发生之后竟然出现两个花絮。。
我觉得很好笑!!
人生就是发生了某些事然后又有某些事跟随在后面。
(所以故事才会变得更精彩一点)

话说其实不只我一人被罚,还有另外一个学生也是。
当老师说要抄五遍的时候,我也没说什么。。
另外那个学生竟然说没问题!!
还show给老师看之前的功课都是写五遍之多。
(老师平时只是要我们抄两遍)
当场让老师无语,也让我发现:啊!!这个学生怎么那么勤力!!
我其实有些傻眼。。写那么多次。。而且整本书给他翻到很烂!!
很癫!

还有就是跟韩国人谈天,用了一个추억(美好的回忆)蛮深的字眼。
另外一个朋友比我韩文还好的听不懂。。。
我竟然懂!!还解释给他听!!
他问起我时:为什么你会记得这个词呢?
我:因为今天抄了七次的关系,不记得都难。。。

啊啊。。很可悲可是又有点好笑。
这应该是我来这里发生最伤心的事了吧。
——————————————————————————————————————

其实有时也很想写下内心的自己。。。
就像波平如镜的湖那样。。。语气会比较平静。
写写东西其实让我的心安定许多。
有时心里有些东西,一定要说出来才会舒服。

所以我还蛮喜欢写部落格的。。
是个抒发情感的好道具。
近来非常的忙碌,来了才两个月,
可是自己觉得来了有半年那么久了。
可能是生活太充实的关系吧?

所以现在刚考完试静下来思绪就像文字喷泉那样一直涌出来。
一定要写写东西。
不知道大家近来生活过得怎样呢?
有什么东西想跟我分享的吗?
其实也很想听听你们的故事。

我在这里过得很愉快啊。。。
每天都上课把我的时间填得满满的。(满足满足)

天气也开始转凉了。。有越来越冷的趋势。。。
衣服也穿得越来越多了!!
所以就跟朋友讲说:就想像我们现在是冬天跟春天的转换期吧。。
天气会越来越令了舒服。。(就好像《当冬夜渐暖》那样。)<…