体验生活的醍醐味

我在很多宣传文案那边看到了这个词‘醍醐味’,
可是就不知怎样拼这个字。。也不懂什么意思。。。
看整个句子又觉得很有感觉。。。
查了之后,才知道原来通常用在日文上,醍醐味的意思是‘事物的妙趣’
大家有没有发掘到自己生活上的醍醐味呢?

刚从培训营回来了,很累可是很好玩。

这次终于想写一下关于host family的事啦!
他们就是Mr. Harry和Mrs. Kathlyn啦!
原本都不知道会有那么好的活动,可是朋友的姐姐之前有来过Cedar Point做工。
所以我们就跑去报名了,那时候有一栏写着为什么要参加这个活动。。
我写了因为想体验美国人家庭的生活!
这算是我没有后悔的故事之一!!真的很好玩!

我认识的他们一个是退休医生,一个是退休老师。。
第一次见他们真的很怕,因为要讲一连串的英文!!
最怕是他们问到我问题不会答。。
所以很癫的快点去找马来西亚的population有多少。。之类的知识。
第二天见面还真的问了我这个问题,我想也不想的回答:28million(厉害吧!!)

如果问我有什么趣事的话,就是第一次去他们家吃Grilled chicken咯!
完全有那种美国式的家庭感觉。。好悠闲。

最癫是吃完了之后就要拿碟进去洗咯,还自告奋勇要去洗碗!!
最癫是忘记了外国人家里都有Dish washer咯!!啊!!!丢脸!

然后他们还介绍了Corn on the cob,还说是美国的特色。

其实就是整枝corn拿去烫熟然后搽上butter跟盐。。我真的不明白为什么是特色。。
但又不好意思说:其实马来西亚每个人都是那样吃的!!!
我怀疑是因为他们的快餐吃太多,看到的都是一粒粒的玉米!!

然后就像每个故事那样。。都会有一点不愉快的事情那样。
我一直跟Mr. Harry去玩过山车,他76岁一点都不怕!!
我就每次坐在上面一直大喊很怕很怕!!超级丢脸。
有一次我们约了要一起做一个过山车(在一个地方等)(因为我没有电话)
最惨是他的email写wait in the line,我就以为就直接进去排队,
整知他在入口处等我,而我在队伍里也等了他很久!
然后过后回家就看到他的信息说dissapointed,我也不甘示弱说你明明就是写wait in the line,
不要失望吧!!之类的话。。。
最后他说可能是沟通上有误会,所以就算了吧!
终于好回啦!!!=)真是捏一把冷汗!!

然后有一次我跟Mr. Harry讲了关于我supervisor Vlad怎样逼我们做工而自己就懒惰的事。
好死不死我描述到他很坏!!
然后有一天他就刚好看到Vlad,
自我介绍的时候Vlad说他的名字叫Vlad的时候,
那个Mr. Harry就想了一下,思考了一下,然后望向我,
而我当然要扮不知道别过脸!!
然后那个Mr. Harry好像领悟了什么那样大笑出来!!
(全部人都知道我身有屎了!!)
过后Vlad真的跑来问我,我到底跟Mr. Harry说了什么。。
我记得我好像蒙混带过咯!!哈哈!!幸好幸好。
不然给他抓到我就惨!!哈哈!

他们还抽空带了我去Cleveland玩。(Ohio state的首府)
还带我去了马来西亚餐厅让我一解马来西亚餐之情,



还真的让我认识了很多关于美国的一切。
纠正我很多英文的发音和说法,好像karaoke和clerk那样。。
然后美国人的生活真的太悠闲了,每一年的月历都是personalized的。。
每个都标了自己家人的生日日期,连碗碟都是儿子女儿小个的时候的绘画烧制成的。
还有就是他们是很喜欢看theater的那种人,就是舞台剧啦!!
看了两个,两个我都忍不住到后半场就想睡觉。
还有就是他们很注重知识,不知道什么东西就会上网找出答案。
最癫是Mr. Harry一直打电话给Cedar point问那些:这个过山车有几高?的问题。
弄到Cedar point的人很怕他!!
呼!!

接下来发生的事件才不需要东拼西筹成一篇文章呢!

Comments

叶子 said…
啊啊啊啊啊,好特别的体验。不是每个人都可以体验到的。

我第一次看"醍醐味"这个词!!btw,醍醐味日语的发音是daigomi.呵呵
ho said…
乌龙茶&叶子:对阿!!很棒的体验。刚从培训营回来,那种感觉很窝心。。很舒服。。让我每年的12月都会发光一下!!很希望看到你们啊!!

叶子:你在日本有那种寄宿家庭吗?可以去参加一下啊。。话说,你几时回来马来西亚啊?
zibin said…
最癫那件事情你没有提喔!哈哈!:-P
出门遇到好人的确是很幸庆的事来的,好心你就跟人保持联络啦!呜呼!:-P
ho said…
子斌:都不知你有没有看完整篇文章的.都说了下一篇不需要东拼西凑来写,因为是最癫的事。这种叫很好的规划(?)
zibin said…
我有看完好不好!我指的是,跟host family发生最癫的事情啊!Ngghhh!哈哈!:-P
yan-欣 said…
lolz~~now i cant type chinese la...so in english lo~~~so nice ah,can experienced their life (jealous~~~><!) 76 yrs still can play roller coaster,n i just 20 even not dare to go near it!!! americans really "li hai!" so now u still scare to play roller coaster?? (final destination!!argh!!!)

Popular posts from this blog

成为翻译员的故事

穷游欧洲(三)

前进罗马尼亚